| Eventi con Piante Spontanee | |
| 20.10.2014 | Guest Lecture “Phyto-Alimurgia” and Guided Tour on ‚How to Forage Wild Edible Plant’s’ for the students of Prof. Fischer’s SUF course NSD 354 „Mediterranean Food and Culture: A Florence Experience“, Syracuse University, Florence |
| 10.4.2014 | Lezione riconoscimento e cucina di erbe spontanee, Pranzo con Prof. M. Occhibove per i Studenti danesi e e i docenti coinvolti nello scambio. Progetto di Claudia Vitale per l’Istituto di Istruzione superiore “Giotto Ulivi”, Borgo San Lorenzo |
| April 9,2014 | Guest Lecture and Guided Tour on ‚How to Forage Wild Edible Plant’s’ for the students of Prof. Fischer’s SUF course NSD 354 „Mediterranean Food and Culture: A Florence Experience“, Syracuse University, Florence |
|
5. e 6.Febr. 2014 |
Guest Lectures and Guided Tour on ‚How to Forage Wild Edible Plant’s’. per studenti di USA, Palazzo Rucellai, Firenze |
|
10.4.2014 |
Lezione riconoscimento e cucina di erbe spontanee, Pranzo con Prof. M. Occhibove per i Studenti danesi e e i docenti coinvolti nello scambio. Progetto di Claudia Vitale per l’Istituto di Istruzione superiore “Giotto Ulivi”, Borgo San Lorenzo |
|
Novembre, Dicembre.2013 |
Canna (Phragmites australis); Progetto con studenti di Produktdesign, FH Aachen/Aquisgrana |
| 4.12.13 | Lezione e presentazione di piante selvatiche, Per TIMETRAX; Ex-Chiesa del Monastero di Hennef |
| 16.10.2013 | Buffet di piante selvatiche commestibili nel ‚Orto Botanico‘ di Firenze in occasione dell’ evento ‚ASSAGGI-A‘ (collaborazione SUF e Orto Botanico) |
| 14.10.2013 | Guest Lecture and Guided Tour on “How to Forage Wild Edible Plant’s” for the students of Prof. Fischer’s SUF course „Mediterranean Food and Culture“, Syracuse University in Florence |
| 26.06.2013 | Evento artistico con piante spontanee in occasione della inaugurazione EIN EXPRESSIONISTISCHER SOMMER – BONN 1913, Kunstmuseum Bonn |
| 24.06.2013 | Lezione e presentazione di piante selvatiche, Per Timetrax, Ex-Chiesa del Monastero di Hennef |
|
15.6.2013 |
Lezione e menu di piante spontanee commestibili, Breitestrasse 56, Bonn |
|
Maggio, Giun.2013 |
Progetto con studenti di Produktdesign, FH Aachen |
|
16.3.2013 |
Corso di riconoscimento delle erbe spontanee commestibili e loro uso in cucina, Osservatorio e Parco Botanico del Chianti, Barberino Val d’Elsa |
|
11.12.2012 |
Vicini selvatici, RAI III, Geo&Geo, Regista: Anne Wollrath |
|
18.10.2012 |
Cena ecumenica per l’ Accademia Italiana della Cucina, in Villa Campestri, Toscana |
| 12.10.2012 | Escursione botanica e pranzo di piante selvatiche per studenti di USA, Palazzo Rucellai, Firenze |
|
28.9.2012 |
Installazione Edibile, Tavola di Piante Selvatiche, Museo Marino Marini, a cura di Paola Bortolotti |
| 7.7.2012 | Cena di piante selvatiche, Piazza di Pelago/Firenze per Alesia onlus |
|
23.6.2012 |
Piante spontanee in Città in Giugno, Corso di approfondimento, Ecologia della città e dintorni |
|
20.5.2012 |
Wildpflanzen Matinee in Gut Ostler, Bonn Messdorf |
|
17. e 24.3. 2012 |
Alla ricerca delle erbe spontanee alimentari, Deva Wolfram, Marina Clauser, Claudia Vitale in Barberino di Mugello, Sezione Soci COOP und Gruppo escursionisti |
|
8.12.2011 |
Discorso per il Blumenclub BFAS, Essen |
|
11.2011 |
Wildpflanzen in der Stadt, WDR Lokalzeit Bonn, Televisione |
| 30.10.2011 | Wildpflanzen Matinee, Bonn |
| 16.10.2011 | Giornata Mondiale dell‘Alimentazione, discorso nella Sala Strozzi, Università degli Studi, Firenze |
|
26.7. 2011 |
TUM, Arte e Natura, Rocca di Carmignano, Toscana |
| 5.6. 2011 | Natura fuori porta – i nostri parenti selvatici, con Prof. Dr. Ryōsuke Ōhashi in Finkens Garten, Colonia |
| 22.5. 2011 | UN-Giorno della Biodiversità, Padiglione nel Giardino botanico di Bonn |
| 17.5. 2011 | Menue di piante spontanee e fiori alla Villa Romana, Firenze |
| 3. 2011 | 3 erborisazzioni a Vicchio con il Giardino Botanico di Firenze |
| 19.10. 2010 | Goethe fra Arte e Scienza, con Claudia Vitale nel Istituto Tedesco, Firenze |
| 1./2. 10-2010 | Discorso pubblico nel Palazzo comunale di STADE: „I parenti selvatici in Europa“; passeggiate nel centro di Stade in cerca dei parenti selvatici |
| 9-2010 | Due discorsi: “Our Wild Relatives – Innovative Food Resources and Our Cultural Heritage” nell‘Università americana in PALAZZO RUCELLAI, Firenze; Due erborisazzioni da Paterno a Pagiano,FI; seguito da un menu di piante selvatiche |
| 20.6-2010 | Wildpflanzen Matinee, Bonn |
| 22.5.2010 | UN-Giorno della Biodiversita nel Orto Botanico di Bonn; presentazione del Orto Botanico di Firenze, pubblicazioni di Marina Clauser e miei lavori su piante spontanee commestibili |
| 9.5.2010 | Andar per erbe, con Marina CLauser nel Casentino, ditorno alla Collezione Rurale Casa Rossi |
| 3.2010 | La Cucina, filmato di 3 minuti; realisazione Anne Wollrath |
| 11.9-2009 | Le Piante spontanee e inselvatichite nel Parco della Villa Romana, Firenze |
| 24.7-2009 | Installazione Silene Progetto Luna e l’Altro, Palazzo Panciatichi, Firenze |
| 4.6-2009 | Alla scoperta delle piante spontanee, Spazio d’arte Alberto Moretti / Schema Polis, Comune di Carmignano |
| 30.3. – 2.4-2009 | Design delle Vase con piante selvatiche per la conferenza mondiale della Unesco UN Decade of Education for Sustainable Development, Bonn, Ex Parlamento WCCB |
| 20.3-2009 | Piante spontanee fuori porta, Discorso pubblico nel ambito del workshop internationale in Finkens Garten, Cologne, in occasione della conferenza mondiale della Unesco „UN Decade of Education for Sustainable Development“ in Bonn. Studio Dumont, Colonia, Moderazione: Bernd Kittlass |
| 14.3-2009 | Passeggiata botanica a Vicchio con l‘orto botanico di Firenze |
| 28.2-2009 | Presentazione di piante spontanee a Vicchio con l‘orto botanico di Firenze |
| 29.6-2008 | Piante spontanee fuori porta, Mattinee, Finkens Garten, Colonia |
| 27-6-2008 | Piante spontanee fuori porta, Studio Dumont, Colonia, Moderation: Bernd Kittlass |
| 12 – 30.5-2008 | Allestimenti /opere d‘arte per MOP4 e per la Mayors conference „Local Action for Biodiversity“ in Bonn: |
| per MOP 4 Cartagena Protokoll, Ricevimento WCCB (Ex-Parlamento). Filmato, Arte, Testi e Installazione di piante spontanee commestibili | |
| Ricevimento per i partecipanti della Conferenza internazionale dei Sindaci „Local Action for Biodiversity“ nel Palazzo comunale. Allestimento, Menu di piante selvatiche e fiori commestibili per 170 sindaci internazionali, discorso sulla Biodiversità commestibile di Europa |
|
| Tealounge di piante selvatiche „RhineLounge“ della Regione Nordrhein-Westfalia e della città di Bonn nella „Plaza der Vielfalt“ | |
| Sistema di segnaletica con fotografie “Segnaletica” per la Conferenza internationale dei sindaci nel „Auswärtigen Amt“ il 27./28. di Maggio 2008 | |
| 21 – 23.9.2007 | Giardino delle meraviglie di luce, progetto insieme a studenti dell‘Università di Aquisgrana e il Kunstverein Grevenbroich; Raccolta di piante spontanee nel parco di città, poi preparati in situ con una cucina solare; camminate culturali-botanici nel parco; installazione di 25 fotografie ingrandite A3, con citazioni sovrapposte sulla interdipendenza di luce con le piante, con la città e nella mente umana. |
| 8-2007 | Mostra di foto-erbari con descrizioni di piante toscane spontanee alla “fierucola”, Piazza Santissima Annunziata, Firenze |
| 7-2007 | Mostra di foto-erbari con descrizioni di piante toscane spontanee, pitture, in Vallombrosa, Firenze |
| 21.3-2007 | Conferenza “La Crisi Ambientale” con Sandro Pignatti (ecologo, botanico, Roma, Italia, publicazione: Flora D’Italia) nel museo “Casa Di Goethe” a Roma |
| 24/25.2-2007 | Con chi coabiti? Passeggiata teorica e pratica fra le piante spontanee di Vicchio e nei dintorni di Vicchio, Toscana |
| 27.6-2006 | Menue di piante spontanee con gli „Indiani di Città“ dal Ghetto „Am Springborn“ in Finkens Garten, Friedrich-Ebert-Str. 49, Colonia. www.stadt-koeln.de |
| 25.5-2006 | Mattinee con le piante spontanee a Bonn insieme a Indra Baumgart, Gut Ostler |
| 24.5-2006 | Erborizzazione II, con Dottoressa Marina Clauser, Orto Botanico del Museo di Storia Naturale dell’Università di Firenze. San Miniato, Toscana/Italia |
| 7.4-2006 | Piante spontanee fuori porta; Botanica, Arte, Culinaria; Moderazione: Bernd Kittlass, Studio Dumont, Colonia |
Educazione |
|
| 1986-88 | Studi di Botanica all’Università di Firenze |
| 1984 | ulteriore titolo di studio “Meisterschüler” dell‘ Academia di Colonia |
| 1975 – 81 | Pittura a Colonia, Germanian |
| 1970 – 75 | Etnologia, Linguistica a Bonn, Germania; Madrid, Espagna e in Mexico-City |
| 1970 | Maturità a Offenbach am Main |
Borse di studio / Ospite |
|
| 2003 | Borsista di Villa Vigoni /Italia |
| 1998 | Borsa di studio Max Klinger Haus, Naumburg /Germania |
| 1996 | Due mesi ospite della Villa Romana, Firenze /Italia |
| 1995 | Borsa di studio o Kunsthaus Erfurt/Germania |
| 1984 | Due mesi di studio a New York /USA |
| 1983 | zwei Monate Gastaufenthalt in der Villa Romana, Florenz /Italien |
| 1982 – 83 | Borsa di studio DAAD del Ministerio di Scienze per Italia.Due mesi ospite della Villa Romana, Firenze /Italia |
Publicazioni |
|
| 2009 | p.50-53, in: L‘Art et la Culture au CHUV, Caroline de Watteville |
| Claudia Vitale in ASPHODELO, Vicchio | |
| 2008 | Dornen und Teufelsgetier, Frauenmuseum, Bonn |
| 2007 | Deva Wolfram, Die wilden Verwandten, in: PAN, Benrather Schriften, Band 4, p.31-38 |
| 2006 | Marina Clauser, Deva Wolfram, ed al., Erborando a Balconevisi. La replica del 2006, Bollettino dell’Accademia degli Euteleti, pagina 287-320, 2006 |
| 2005 | Margitta Dobrileit, Tableau der Natur – naturphilosophische und ästhetische Betrachtungen zu den Kunstherbarien der Künstlerin Deva Wolfram, Palmengarten-Frankfurt am Main, Mai 2006 |
| Deva Wolfram, Ankommen wenn man weggeht, Von Goethes Gartenhaus in Weimar bis zur Casa di Goethe in Rom, Animo Italo-Tedesco 5, Weimar 2005, S. 143-154. | |
| Antipodi, Nr. 5, Alternativa Libreria, Texte zur Umwelt mit Werken von Deva Wolfram, www.morganaedizioni.com | |
| 2004 | Deva Wolfram, Kulturschichten 2004, Potsdam |
| 2000 | Deva Wolfram, Mario Pachi, MINIMUM N.25, Libro d’artista Morgana Edizioni Firenze www.morganaedizioni.com |
| Deva Wolfram, Kulturschichten 2000, Bonn 1999/2000 | |
| Deva Wolfram, Toskana Thüringen und zurück, Jahrbuch der Deutsch-Italienischen Gesellschaft, Weimar 1997, Seite 150-158 | |
| 1996 | Deva Wolfram, Gino Ciolini, Sandra Landi, LA MEMORIA, Libro d’artista n.13, collana Peccati Quotidiani, Morgana Edizioni, Firenze www.morganaedizioni.com |
| Deva Wolfram, Iter, Morgana Edizioni, Firenze www.morganaedizioni.com | |
| 1995 | Hans Martin Schmidt, Jahresbericht der Friedrich Ebert Stiftung, 1995 |
| 1994 | Heinz Georg Häußler, Vom Wiedererscheinen des hortus conclusus im Werk der Malerin Deva Wolfram, Die Drei, Stuttgart, 1994 |
| 1993 | Deva Wolfram, Hortus conclusus, Firenze 1993 |
| Deva Wolfram, Stroma, Firenze 1993 | |
| 1992 | Rossella Mitrano, Deva Wolfram, Accademia di Belle Arti di Brera, Milano 1992 |
| 1991 | Deva Wolfram, Hortus conclusus, Köln 1991 |
Progetti miei, realizzati insieme ad altri colleghi e scienziati |
|
| 2004 | KULTURSCHICHTEN Potsdam |
| 1999 – 2000 | KULTURSCHICHTEN, Museo di Città, Siegburg |
| 1999 | KULTURSCHICHTEN, Schloss Museo Gotha |
| 1993 | HORTUS CONCLUSUS III, Firenze, con Achille Bonito Oliva/Curatore di Roma |
| 1991 | HORTUS CONCLUSUS II, Kunst Station Sankt Peter, Colonia |
| 1989 | HORTUS CONCLUSUS, Santo Spirito, Firenze/Italia |
Mostre personali |
|
| 13.1. – 3.3. 2011 | CHUV, Lausanne, Svizzera |
| 2010 | Devas Natur, FFFZ Düsseldorf, Germania |
| Wildwuchs, ideale Agentur, Bonn | |
| 2008 | Kassel, Kunstbalkon und botanischer Garten |
| Orto Botanico di Firenze, Museo La Specola, Firenze/Italia | |
| 2006 | BILDER KRÄUTER REZEPTUREN, Galerie Glockengasse, Köln |
| ADOXA, Frankfurter Westendgalerie, Frankfurt am Main | |
| 2005 | TABLEAU DER NATUR im Museum für Europäische Gartenkunst, Schloss Benrath, Düsseldorf |
| 2003 | CHUV, Lausanne/Schweiz |
| 2002 | Galerie Galeano, Bonn |
| Produzenten Galerie Viktoria B, Bonn | |
| Deutsche Bank, Bonn | |
| 2001 | Galerie Drei Eichen, Emern |
| 2000 | Galerie Morgana, Firenze/Italia |
| Physik der Liebe, Bezirksregierung, Lüneburg | |
| 1999 | Institut für Psychoanalyse, Köln |
| 1998 | Frankfurter Westend Galerie, Frankfurt am Main |
| Galerie Zikkurat, Euskirchen | |
| 1997 | Kunst-Forum Bonn e.V., Bonn |
| 1996 | Galerie Raber, Bendorf |
| Edizione Morgana, Villa Barbagianna, Pontassieve, Firenze/Italia | |
| Rollmann-Komunikation, Bonn-Bad Godesberg | |
| 1995 | KONTRASTE, mit Dea Cleavenger, N.Y., Kunstverein VILLA, Ochtrup, Münster |
| 1994 | STROMA Kunstverein Lippstadt |
| SOIREE IM HELIOSTURM, Köln | |
| 1993 | CHUV Lausanne/Schweiz |
| STROMA Kunstverein Hof Galerie, Weimar | |
| 1992 | Galerie Friedrich-Ebert Stiftung, Bonn |
| I LUOGHI DI PAGIANO, Pelago, Firenze/Italia | |
| 1990 | PAARWEISE, BBK Köln, Stapelhaus mit Antonio Borrani |
| 1988 | Galerie Behr und Trefz, Offenbach |
| 1985 | Schlossgalerie, Bonn |
| 1984 | Galerie Johanna Hamma, Düsseldorf |
| Galerie Friedrich-Naumann-Stiftung, Königswinter | |
| 1983 | Galerie G. Lindner, Basel/Schweiz |
| 1982 | BBK Köln |
Partecipazioni |
|
| 29.9 – 3.11.12 | Osservazione della Natura in Stato di Quiete, Mostra collettiva a cura di Paola Bortolotti, Museo Marino Marini, Firenze |
| Maggio-Agosto 2012 | Nostri Parenti, Piante e Animali, FRAUENMUSEUM, Bonn |
| 2009 | Luna e l’Altro – Enigma, La Barbagianna, Pontassieve/Firenze e Palazzo Panciatichi, Firenze |
| 2008 | Dornen und Teufelsgetier, Frauenmuseum, Bonn |
| 2007 | ARTEMOBILE, Kassel-Florenz, Sala d’Arme, Firenze/Italia |
| WUNDERGARTEN DES LICHTS, Kunstverein Grevenbroich | |
| 2006 | ARTEMOBILE, Kassel-Florenz, Kulturbahnhof Kassel |
| 7 X 2, Kunstbalkon Kassel | |
| 2004 | Galerie Gisele Linder, Basel, Schweiz |
| 2003 | DAS DRITTE UFER, Köln, Deutzer Brücke, www.drittes-ufer.de |
| 1999 | CHUV, Lausanne/Schweiz |
| JUGEND UND LASTER, Kaufmannskirche, Galerie im Südschiff, Erfurt | |
| BLOCCO NOTES-NOTIZBLOCK, 1997-1999 Projekt von Rendel Simonti, Pontassieve/Italia | |
| Galerie La Barbagianna, Pontassieve, Firenze/Italia | |
| 1998 | LE REGOLE DEL KAOS, Convent Riva del Garda/Italia |
| LOB DES SCHATTENS, Deutzer Brücke, Köln | |
| 1997 | MANIMARIO, Firenze/Italia |
| BEGINEN, Rathaus Erfurt | |
| 1996 | BOTANIQUES: SCIENCE ET ART, CHUV/ Museum Fondation Claude Verdan, Lausanne/Schweiz |
| 1994 | GRAFIK DER GEGENWART Rheinisches Landesmuseum, Bonn |
| 1992 | DISLOCAZIONI con Achille Bonito Oliva, Galleria Civica d’arte contemporanea, Termoli e Roma/Italia |
| BOSCHI, Proggetto borderline, Museo Convento di Monteciccardo, Pesaro/Italia | |
| Projekt Mario Mariotti, London/England | |
| 1990 | MEZZA LUNA, Projekt Mario Mariotti, Florenz/Italien, Los Angeles/USA |
| 1988 | MEZZO GIORNO, Projekt M. Mariotti, Los Angeles/USA |
| 1987 | Galerie Schema, Firenze/Italia |
| 1986 | ARTREND, Lo stato dell’arte, Firenze/Italia |
| Westend Galerie, Frankfurt am Main | |
| ART 16/86, Basel / Schweiz | |
| 1985 | MEZZA LUNA, Projekt Mario Mariotti, Florenz/Italien, New York /USA |
| ART 15/85, Basel | |
| KÖLN KUNST, Kunsthalle Köln | |
| 1984 | ART 14/84, Basel/Schweiz |
Collezioni publiche e private |
|
| Collection Deutsche Bank, Unter den Linden, Berlin/Germania Collection Deutsche Bank, Bonn/Germania Collection Giro- und Sparkassen Verband, Bonn/Germania Collection of the foundation Friedrich Ebert Stiftung Bonn und Berlin/ Germania Collection Deuss-Hettlage, Essen/Germania Collection E-M Mann, Berlin/ Germania Collection Franz Joseph van der Grinten, Moyland/Germania Collection Villa Romana, Firenze |